Update Info lowongan kerja Serang, Tanggerang, Cilegon dan sekitarnya, Info lowongan Kerja 22 Juli 2025, Lowongan Kerja PT Utama Jaya Teknik
Cek setiap hari lokerserang.net untuk menegtahui info lowongan kerja terbaru loker di lokerserang.net
Dapatkan kerjaan yang anda dambakan dengan me-bookmark situs kami www.lokerserang.net
Lowongan Kerja untuk SMA/SMK D1 D2 D3 S1 S2 2023 terbaru hanya di lokerserang.net
Kami mendpatkan info lowongan dari sumber yang valid dan terpercaya.
Ingat Kerja Ingat lokerserang.net
Lowongan Kerja PT Utama Jaya Teknik
PT Utama Jaya Teknik Mencari Korean Translator di Kabupaten Serang
PT Utama Jaya Teknik, sebuah perusahaan yang beroperasi di sektor Mekanikal & Elektrikal (ME), sedang mencari seorang Korean Translator yang terampil dan berpengalaman untuk ditempatkan di situs Kolon Ina, Kabupaten Serang. Posisi ini sangat krusial untuk menjembatani komunikasi antara ekspatriat Korea dan departemen lokal, terutama dalam lingkungan konstruksi. Jika Anda memiliki kemahiran dalam bahasa Korea dan latar belakang di bidang teknis, ini adalah kesempatan emas untuk berkontribusi dalam proyek-proyek penting.
Kualifikasi yang Dibutuhkan:
Untuk menjadi Korean Translator di PT Utama Jaya Teknik, kandidat diharapkan memenuhi kualifikasi berikut:
- Gelar Sarjana (Bachelor’s Degree) dari Semua Jurusan: Latar belakang pendidikan yang luas menunjukkan kemampuan adaptasi dan pembelajaran yang baik.
- Kemampuan Bahasa Korea: TOPIK II Level 3 atau Lebih Tinggi: Sertifikasi TOPIK (Test of Proficiency in Korean) adalah standar baku untuk mengukur kemahiran bahasa Korea, dan level 3 menunjukkan kemampuan komunikasi yang solid.
- Pengalaman: Minimal 2 Tahun dalam Penerjemahan/Interpretasi: Pengalaman praktis sangat penting.
- Diutamakan dalam Bidang Mekanikal & Elektrikal (ME): Pengetahuan teknis di bidang ME akan sangat membantu dalam memahami dan menerjemahkan istilah-istilah spesifik industri.
Tanggung Jawab Utama (Key Responsibilities):
Sebagai Korean Translator, Anda akan memiliki peran vital dalam memfasilitasi komunikasi yang efektif:
- Menerjemahkan dan Menginterpretasikan dari Bahasa Korea ke Bahasa Indonesia (dan sebaliknya): Baik dalam bentuk tulisan maupun lisan.
- Mendukung Komunikasi Selama Rapat, Pelatihan, Audit, dan Sehari-hari: Memastikan kelancaran pertukaran informasi di berbagai skenario.
- Menerjemahkan Dokumen Konstruksi (SOPs, Materi Teknis, Memo, dan Email): Memastikan semua dokumen penting dipahami oleh kedua belah pihak.
- Memfasilitasi Interaksi Harian antara Ekspatriat Korea dan Departemen Lokal: Menjembatani kesenjangan bahasa untuk kolaborasi yang efisien.
Benefit dan Jenis Kontrak:
- Gaji Pokok: IDR 7,000,000/bulan (Tergantung Keterampilan & Pengalaman): Kompensasi yang kompetitif akan disesuaikan dengan tingkat keahlian dan pengalaman kandidat.
- Tipe Kontrak: Jangka Pendek (Short-term Contract): Menawarkan fleksibilitas dan kesempatan untuk bekerja pada proyek-proyek spesifik.
Posisi ini sangat ideal bagi para penerjemah yang ingin mengaplikasikan kemampuan bahasa mereka dalam lingkungan teknis dan konstruksi. Anda akan berperan langsung dalam keberhasilan proyek dan pengembangan hubungan antarbudaya di perusahaan.
Lokasi dan Cara Melamar:
Penempatan untuk posisi ini adalah di Kabupaten Serang (Site Kolon Ina). Bagi Anda yang memenuhi kualifikasi dan tertarik untuk bergabung dengan PT Utama Jaya Teknik, segera kirimkan CV terbaru Anda melalui email ke: hrd@utamajayateknik.co.id. Jangan lewatkan kesempatan ini untuk membangun karier Anda sebagai Korean Translator profesional!
